:17:00
It's you. Bertrand on the red phone?
:17:02
Well done, Daniel.
You'll get dessert!
:17:05
My god! I completely forgot!
:17:09
No problem! I'll be there!
Catastrophe!
:17:13
We'll wait.
I'll be 1 hour!
:17:17
-I want you right now.
-Give me 20 seconds!
:17:20
The airport, fast!
:17:22
That's kind a long!
:17:32
Catastrophe!
:17:36
Dad!
:17:38
You OK? You hurt?
:17:41
Catastrophe!
:17:48
She won't go so good now!
:17:51
In 15 minutes I'm to greet
Japan's Defense Secretary.
:17:55
Catastrophe!
I'll get you there in time.
:17:59
15 minutes. Impossible!
:18:02
Try me, sir!
:18:27
Seatbelt, please. Dad.
:18:31
Is this your ambulance?
No, a taxi.
:18:34
My brother loaned it to me.
:18:38
Save me some dessert.
You can have seconds!
:18:44
-Let's go.
-Sure!