:20:00
Cortex 500.
The Rolls Royce of speed traps!
:20:06
Turn it on. Instant read out.
:20:11
Go to the roadside.
:20:16
Put your arm out slightly.
:20:22
You better learn on the old model.
:20:29
-We're on the highway?
-Now I can step on it!
:20:31
You must like hospitals!
:20:37
Catastrophe!
:20:47
Chief! We got one!
:20:49
A biggie!
:20:54
-306?
:20:56
I think it was a 406.
And not factory-fresh!
:20:59
306 km/h, moron!
Tell the others!
:21:03
A white taxi at 306 km/t, I repeat...
:21:06
-306 km/h!
-Yup, 306!
:21:09
We'll get him!
:21:15
You Ok, sir?
:21:23
It's him! I must get there!
:21:26
Change of tactics!
:21:31
-What? This isn't it!
-It's short cut!
:21:43
Hold on!