:30:02
Get him out! Hold on to his head.
:30:06
Tell him not to worry.
:30:12
He needs the bathroom.
:30:14
-Bertrand, go with him.
-Yes, sir.
:30:18
Get him out? Good.
It'll be good as new in no time.
:30:24
Will he?
Now who'll drive it?
:30:28
I have a young civilian driver.
He's very good.
:30:32
I'll vouch for him.
:30:35
Really?
Banco!
:30:39
Before your tour of the town
I'll show you our latest computing innovation.
:30:55
-Gimme that.
-Wear this.
:30:58
It'll cramp my style.
Even a cretin with mitts on ...
:31:02
could drive this baby!
Take him away! No it's OK.
:31:08
Told you!
Never mind.
:31:10
No one'll see.
Go on! Ninja!
:31:15
-How do you stop it?
-You just have to say "Nip".
:31:21
Ninja!
:31:22
The mission is simple. We prepared a demonstration...
Get it? With fake attacks!
:31:28
Like the ghost train?
Yes, so as to impress the Nip,
:31:33
Ninja!
:31:35
Above all, don't worry.
Let things happen.
:31:39
-If the Nip...
-Ninja!
:31:42
-Don't play while I'm talking.
-Not me. You keep saying "Nip"!
:31:46
Ninja!
:31:48
-Great!
-Not bad.
:31:51
Sir, we shall now escort you
to your hotel.
:31:56
Get in!