:55:07
Primjeæeni sumnjivci. Azijati.
:55:10
Uvijek se vraæaju na mjesto zloèina!
:55:13
Policijska akademija, prva lekcija!
:55:14
Na poloaje!
:55:18
Kapetane?
:55:21
Sumnjivci se pribliavaju glavnom ulazu.
:55:24
Perfektno!
:55:27
Spreman sam za njih!
:55:40
Hej, jesi li siguran za ovo?
:55:44
to?
:55:45
Ovo je pljaèka stoljeæa!
:55:47
Unutra je brdo video rekordera...
:55:49
zapakiranih, samo èekaju isporuku!
:55:51
Spremaju se provaliti.
:55:53
Imamo ih! Emilien!
:55:55
- Da li ti provaljuje u svoju kuæu?
- Naravno.
:55:58
- Zbilja?
- Dobro, ne.
:56:04
Uh!
:56:05
Zar mislite...?
:56:06
efe?
:56:08
Volim biti blizu svojih ljudi.
:56:11
Malo akcije mi neæe nakoditi.
:56:14
Kao u stara dobra vremena!
:56:17
Davno je to bilo.
:56:18
Uspomena blijedi, Emilien,
ali refleksi su jo oèuvani!
:56:25
Vjeruj mi... hvala!
:56:28
Sigurno nema drotova?
:56:37
Opusti se! Nema nikog ovdje!
:56:39
Svi gledaju tekmu.
:56:41
Svaki drot...
:56:44
je pored televizora.
:56:46
Spremni za napad? Èekajte moj znak.
:56:54
efe, brinem za vas.
:56:56
Daleko je do dolje.
:56:57
Sve je u redu. Samo svei èvor.
:56:58
Ja æu napraviti ostalo.