:30:02
Szedjék ki.
Fogják a fejét.
:30:06
Szóljon neki,
hogy nem kell aggódnia.
:30:12
Azt mondja,
használná az illemhelyet.
:30:14
- Bertrand, kísérje ki.
- Igenis, uram.
:30:18
Semmi idõ alatt újjávarázsoljuk.
:30:24
És a sofõr?
Ki fogja így vezetni?
:30:28
Van egy fiatal civil sofõröm.
Nagyon jó.
:30:32
Én rá szavazok.
:30:35
Lássuk.
:30:38
Banco.
:30:39
A városnézés elõtt megmutatom legújabb
számítástechnikai újításunkat.
:30:55
- Adja ide. Viselje ezt.
- Nem megy a hajamhoz.
:30:58
- Ezt a kocsit egy kéz nélküli
ember is elvezetheti.
:31:02
- Vigyék el.
- Oké, rendben van.
:31:08
Nem megmondtam?
:31:10
Ne törõdjön vele, nem látja senki.
Induljon! Ninja!
:31:15
- És hogy kell leállítani?
- Csak annyit mondjon: "japi".
:31:21
Ninja!
:31:22
A küldetés egyszerû: Elõkészítettünk
egy bemutatót. Eljátszott támadásokkal.
:31:28
- Mint a szellemvasút?
- Igen. Imponálnunk kell a japiknak.
:31:33
Ninja!
:31:35
Mindenek felett ne aggódjon.
Hagyja a dolgokat történni.
:31:39
- Ha a japik...
- Ninja!
:31:42
- Ne játsszon amíg beszélek!
- Maga mondogatja állandóan hogy "japi"!
:31:46
Ninja!
:31:48
- Nagyszerû!
- Nem rossz.
:31:51
Miniszter úr, most elkísérnénk
a hoteljáig.
:31:56
Beszállás!