:55:07
Mistenkte nærmer seg. Asiatisk
:55:09
Forbryteren vender alltid
tilbake til åstedet
:55:13
Det er det første vi lærer
:55:18
Politimester?
:55:21
-Mistenkte nærmer seg.
-Utmerket
:55:27
Jeg er klar
:55:40
Er du sikker, Marco?
:55:43
Er du vill?
Det blir århundrets brekk
:55:47
Det er et fjell av videospillere der.
Klare til henting
:55:51
De bryter seg inn
:55:53
-De sitter i saksa!
-Bryter du inn hos deg selv?
:55:57
Ja. Nei, ikke alltid
:56:05
-Sjef, du skal ikke...
-Hva?
:56:08
Man skal ha kontakt med mannskapet
:56:11
Jeg har godt av å få skitne hender.
Det minner om gamle dager
:56:17
-Det er lenge siden.
-Minnet er fjernt,-
:56:21
-men reaksjonene-
:56:24
-er i orden
:56:28
Tro meg. Takk for det
:56:37
-Sikkert at det ikke er vakter her?
-Slapp av, ikke en sjel
:56:41
Alle ser på fotball.
idiotene sitter klistra til skjermen
:56:46
Klar til angrep. Vent på signal
:56:54
-Det er langt ned, sjef.
-ikke vær nervøs, Emilien
:56:58
-Bind knute, jeg ordner resten.
-Dette tviler jeg på