:04:03
As águas rebentaram!
:04:05
As águas rebentaram!
:04:08
Força!
:04:11
Respire!Força!
:04:20
Olá, Lilly
:04:21
30 minutos mais tarde
para almoçar com os meus pais!
:04:24
Fixe, Eu estou a caminho.
:04:26
Daniel, finalmente conheçes o meu pai!
:04:29
Ele está a tua espera!
:04:31
Isto é uma emergência!
Super emergência!
:04:34
O que é pessoal? Diesel?
:04:37
Lilly, vamos!
:04:38
A minha mãe está irritada.
O pai andas ás voltas.
mas, demora o teu tempo!
:04:43
Eu não posso ajudar
Eu estou preso aqui!
:04:49
"Preso"?
Quem é que está a gritar?
:04:52
È... uma mulher.
:04:54
Obrigado!
Até ai eu sei!
:04:58
Eu só estou a ver.
Não é o que tu pensas. Estás a ouvir?
:05:02
Eu consigo ouvir essa gaja!
:05:04
È alguem que eu conheça?
:05:06
Não! Eu tambem não a conheço!
Eu só a conheci!
:05:10
Oh, Eu agora estou a sentir! Eu sinto-o!
:05:15
Não brinques comigo!
:05:17
Tu tens uma mulher relaxada ai
Enquanto eu espero por ti!
:05:21
Não! Esta grande mulher está
a gritar porque as águas dela rebentaram!
O marido dela está aqui.
:05:27
O marido tambem? Os três juntos num carro?
:05:29
Oh, não! Alguem lhe diga!
:05:34
Eu não sei se posso. Aqui. A culpa é tua.
:05:37
Eu sou o marido.
-È maravilhoso!
-Força
:05:41
Ouve-me
Daniel. ele está lixado!
:05:44
Ele até tremeu todo,é tudo.
:05:49
Queres falar com o dr?
Um dr tambem!
:05:51
Lilly, Eu juro que é verdade!
:05:53
O bebé vai sair.
Força!
:05:57
È um bebé. Eu juro!
:05:59
Um bebé?