:33:04
Emilien, esti acolo?
:33:07
- Ma auzi?
- Te aud foarte bine.
:33:10
Acum am plecat. Prima capcana.
Ajungem la voi in 20 de minute.
:33:15
OK.Mai avem 20 de
minute. Pregatiti-va!
:33:21
Si noi? Ce putem face
noi in 20 de minute?
:33:25
Nu stiu.
:33:27
Ai vreo ideie?
Da, dar 20 de centimetr...minute sint putin!
:33:31
Ah, da? Deci ne trebuie o ideie despre
ceva ce putem incepe acum, si termina mai tirziu.
:33:36
Da, ar fi foarte bine!
:33:40
Dar...si eu...am o ideie.
:33:43
Sint sigura ca...ti-ar place!
:33:47
- Da?
- Poate ca avem aceeasi ideie.
:33:51
Ar fi minunat!
Ar fi ideal! Zi-i tu prima.
:33:58
Aceste momente de liniste, pot fi
savurate...pentru a...
:34:04
...invata japoneza!
:34:07
Nu-i aceeasi ideie.
Corect.
:34:13
N-o sa vada prea multe din Marsilia.
:34:16
Da, sufera din cauza zborului.
:34:19
Pot sa intreb...
de ce a venit seful tau aici?
:34:23
Ca sa semneze un contract mare, si
sa vada metodele voastre anti-gang.
:34:27
- Astea o sa le vada cu siguranta!
- Cunosti metodele?
:34:30
Bineinteles!
Mai intii, suspectul.
:34:33
Mai mult ca sigur ca e vinovat.
Un strain, e suspect de doua ori mai mult!
:34:38
Ala-i vinovatul.
E suspect, e strain, e bronzat!
:34:43
A pus-o! Daca e bronzat, inseamna ca a stat la soare,
deci nu face nimic, si cine nu face nimic, e suspect!
:34:49
Ala-i suspectul! Deci e vinovat.
Logica asta-i fara greseala!
:34:52
- Este bun, pustiul?
- Foarte bun.
:34:55
E doctor, prietenul ficei mele.
:34:57
Ceve-mi spune ca
flirteaza amindoi.