:55:07
Se apropie un suspect.
Un barbat, asiatic.
:55:09
Intotdeauna se intorc la locul crimei!
:55:13
Academia de Politie, lectia nr.1!
:55:18
Luati-va pozitiile!
:55:21
- D-le Capitan?
- Niste suspecti se apropie de intrare.
:55:27
Perfect!
Ii astept!
:55:40
Hey Marco, esti sigur de chestia asta?
:55:43
Ce?
Este jaful secolului!
:55:47
E un munte de aparate video impachetate,
ce doar asteapta sa fie livrate!
:55:51
Sint pe punctul de a intra.
:55:53
- I-am prins! Emilien!
- Tu dai buzna acasa?
:55:57
Sigur. Oh, da?
Pai, nu intotdeauna.
:56:05
Oh! Ai de gind sa... ?
Sefu'.
:56:08
Vreau sa fiu aproape de oamenii mei.
:56:11
Putina actiune, nu-mi strica.
Ca in vremurile bune!
:56:17
- Asta a fost demult.
- Memoria e indepartata, Emilien ...
:56:21
- dar reflexele sint intacte!
:56:24
- Crede-ma...
:56:28
Multumesc!
:56:37
- Sigur nu sint politisti?
- Relaxeaza-te! Nu-i nimeni aici!
:56:41
Toti se uita la meci.
Fiecare politai e in fata televizorului.
:56:46
Gata de atac? Asteptati semnalul meu.
:56:54
- Sefu', sint ingrijorat E mult pina jos..
- Stai linistit.
:56:58
- Innoada asta. Eu ma ocup de rest.
- Sigur...