:04:01
Пусть рожает на газоне! Не на сиденье же!
:04:03
Воды отошли!
:04:05
Воды отошли?
:04:08
Тужьтесь!
:04:11
Дышите! Тужьтесь!
:04:19
Привет, Лилли.
:04:21
Ты опоздал на обед уже на полчаса!
:04:24
Да, сейчас еду.
:04:26
Даниэль, я наконец решилась представить
тебя отцу.
:04:29
Он ждет тебя!
:04:31
Тут у меня срочное дело...
:04:34
А как же мои родители? Ты подумал о них?
:04:36
Лилли, перестань!
:04:38
Мама нервничает, папа шагает из угла
в угол...
:04:41
Конечно, куда торопиться!
:04:42
Я не виноват! Я застрял!
:04:49
Застрял? Кто там орет?
:04:52
Это... женщина.
:04:53
Вот спасибо! Сама сообразила.
:04:56
Что происходит?
:04:58
Я только присутствую. Не воображай бог
весть что, слышишь?
:05:01
Я слышу эту стерву.
:05:03
Я ее знаю?
:05:06
Нет! Я и сам ее не знаю! Впервые увидел!
:05:09
Ой, я его чувствую!
:05:14
Какой огромный!
:05:17
Не морочь мне голову!
:05:21
Я тебя жду, а ты подцепил какую-то девку!
:05:25
Нет! Она кричит, потому что воды брызнули!
:05:26
Здесь ее муж.
:05:27
Еще и муж? Групповуха в машине?
:05:30
Да нет! Скажите ей, кто-нибудь!
:05:31
Я вряд ли смогу.
:05:34
На! Отвечай, раз виноват.
:05:36
Я муж. Это чудесно!
:05:41
Даниэль, я его убью.
:05:44
Он просто потрясён. Хочешь, дам врача?
:05:48
Там еще и врач?
:05:50
Лилли, клянусь, это правда!
:05:53
Ребенок выходит.
:05:57
клянусь, это младенец!
:05:59
Младенец?