:26:00
Ерунда. Темы разговоров у всех
одинаковы: машины, спорт, девочки.
:26:05
- Ты вполне впишешься в компанию.
- Какой стыд!
:26:08
Слушай, раз Бертино отец Лилли,..
:26:11
...то он твой потенциальный тесть.
:26:14
Что он подумает...
:26:16
...если ты откажешься?
:26:19
Один бокал, не больше.
:26:31
- Мартини?
- Неважно, пейте.
:26:33
На посошок. Это традиция.
:26:37
- Большое спасибо.
- “Гато”. Прекрасное винцо.
:26:40
Местного производства.
:26:41
Разливают рядом с управлением полиции.
:26:44
Держите. Прошу прощения.
:26:46
Я принесу еще.
:26:48
Не переусердствуйте. Ему еще
подписывать контракт.
:26:52
Не волнуйтесь, я знаю, что делаю.
:26:55
Просто разогреваю клиента. Он почти готов.
:26:58
Осечки в плане не будет?
:27:01
Мы репетировали до полного автоматизма!
:27:05
Всё рассчитано до секунды.
:27:12
Вы совсем не такой, как я представлял.
:27:15
Не обижайтесь. Просто...
:27:18
Блестящий студент-медик...
:27:21
Я думал, вы окажетесь более...
:27:24
Прыщавым?
:27:25
Да. И не таким лихачом.
:27:28
Он самый шустрый врач из моих знакомых.
:27:32
Благодарю вас.
:27:34
Я перед вами в долгу.
:27:37
Просите чего угодно... кроме руки Лилли.
:27:41
Не стоит.
:27:43
Ничто другое как-то в голову не приходит.
:27:45
Предложение действительно год -
без ограничения пробега.
:27:49
Прошу прощения.
:27:51
Конечно.
:27:53
Эмильен, приступай к операции “Ниндзя”.
:27:55
Петра, проследи за ним.
:27:58
Следить за мной?
:27:59
У вас друзья в полиции?