:25:00
Da, pie.
:25:01
Po vseh mojih merah.
:25:03
Najbr sem ostal pri njih.
:25:06
Naredi mi uslugo, sine.
:25:09
Vidi tisti taksi tam?
:25:10
Seveda vidim!
:25:20
Taksi?
:25:21
Drage volje, gospa, ampak sem zaseden.
:25:23
Drugiè?
:25:29
Vedno na prave mestu!
:25:31
Pozna tega fanta?
:25:32
Bertineau, poveljnik mornarice.
:25:35
Lilin oèe!
Ma ne me basat!
:25:37
Bil sem pri njih na kosilu.
:25:39
Nevjerjetno!
:25:40
Da, ne prenaam vojske.
:25:42
Prej nisi prenaal kifelcov.
:25:44
e vedno jih ne prenaam.
Ti si posebn primer.
:25:47
Ne vem zakaj se sekira.
:25:49
Zgleda da si mu veè.
:25:51
Hoèe da pride na kokteil.
:25:52
Pol kifelcov, pol vojske?
:25:54
Noèna mora!
:25:56
Raje vidi pol mehanikov,
pol delavcev z bencinskih èrpalk?
:25:59
Daj no.
:26:00
Pogovor je isti:
:26:02
auti, port, enske!
:26:04
Dobro se bo uklopil.
:26:06
Bilo bi me sram.
:26:08
Posluaj... èe je Bertineau Lilin oèe,
:26:12
lahko postane tvoj tast.
:26:15
Kaj si bo mislil
:26:17
èe reèe ne?
:26:20
Ena pijaèa, ne veè.
:26:32
Martini?
Tako je ime moji sestri.
:26:34
Daj no.
:26:36
En za popotnico ne more koditi!
Domo arigato.
:26:39
Ma ne boste rigali ko pridete domov.
:26:40
To je lokalna pijaèa, ni kodljivo.
:26:43
Gibert
:26:45
Prosim, oprostite.
:26:46
Prinesel vam bom e.
:26:48
Ne ga toliko napiti da
ne bo mogel podpisati pogodbo.
:26:52
Bez skrbi, vem kaj delam.
:26:55
Samo meèam ga.
:26:56
Skoraj gotov je!
:26:58
Je tvoj plan pripravljen?