:09:02
Ýþte anne geldi. Anne!
:09:05
Evet, evet ... Arkadaþýn.
:09:19
Gerçekten çok özür dilerim.
:09:21
Önemli deðil ama bir daha olmasýn,
ailemle tanýþacaksýn.
:09:25
Eminim ki baban çok kibar biridir.
:09:30
Hadi daha fazla bekletmeyelim.
:09:33
Endiþelenme eminim seni çok sevecekler.
:09:35
Peki onlara benim hakkýmda ne anlattýn.
:09:40
- Birþey söyledin mi?
- Hayýr.
:09:42
Neyse problem deðil.
Üstesinden gelirim.
:09:49
Baba, bu arkadaþým Daniel.
:09:57
Sanýrým doktor olacaksýnýz?
:10:02
Hadi bakalým, iyi þanslar!.
:10:07
Sizinle tanýþmak benim için
gerçekten çok büyük bir onur.
:10:11
Anlayýþýnýzda bir sorun mu var
yoksa soruma cevap vermek mi istemiyorsunuz?
:10:17
Aslýna bakarsanýz ...
Þu anda yalnýzca öðreniyorum.
:10:20
Kaçýncý yýl?
:10:22
Birinci.., deðil tabi
birinci yýlý bitirdim ve
þimdi devam ediyorum.
:10:25
Demek ikinci yýl?
:10:27
- Pek önemli deðil.
- Edmond!
:10:30
Ne? Bu gence
düþündüklerimi söyleyebilirim deðil mi?
:10:34
Belki haklýsýnýz ama,
ailemin durumu çok iyi deðil...
:10:37
- bana ders almamý saðladýklarý için çok þanslýyým.
:10:41
12 yaþýmdan beri çalýþýyorum ve
artýk herþeyi çok daha
çabuk öðreniyorum.
:10:45
Herhangi bir iþte çalýþýyor musun?
:10:47
Þu an bir taksi...
Yani ambülans kullanýyorum!
:10:50
Bu yüzden geciktim zaten.
Kliniðe bir hasta yetiþtirdim.
:10:52
Aslýnda iyi oluyor.
Çünkü derslerime de yardýmcý oluyor.
Bir gözüm yolda, diðeri hastada.
:10:57
Demek ikisini birden yapýyorsunuz?
Zor olmuyor mu?