:33:04
ÉmiIien, beni duyuyur musun?
:33:07
- Beni duyuyor musun?
- Tamam duyuyorum.
:33:10
Yola çýktýk.
20 dakikadan önce orada olmayýz.
:33:15
20 dakika, anlaþýldý.
20 dakikanýz kaldý,
gidip hazýrlanýn.
:33:21
Peki ya biz
bu 20 dakikada ne yapmalýyýz?
:33:25
Bir fikrin var mý?
:33:27
Evet, aslýnda sizinde bu konuyla- ...
yani bir fikriniz olduðunu düþünmüþtüm.
:33:31
Tamam. O zaman öyle bir fikir bulmalýyýz ki
burada baþlýyalým...
:33:36
... Ve daha sonra devam edebilelim.
- Bende böyle düþünmüþtüm zaten.
:33:40
Benim bir fikrim var.
:33:43
Ve hoþuna gideceðinden eminim.
:33:47
- O zaman benimkiyle ayný olmalý.
- Olabilir.
:33:51
Hadi aklýnýzdakini söyleyin bana.
:33:58
Birkaç dakikanýzý...
:34:04
...Japonca öðrenmek için ayýrabilirsiniz!
:34:07
Aa, ayný fikir deðilmiþ.
-Üzgünüm
:34:13
Marseille'de görülecek güzel yerler vardýr.
:34:16
Özür dilerim ama
biraz daha kýsýk sesle
konuþabilir misin?.
:34:19
Pek bilmiyorum, tam olarak
ne için buradasýnýz?
:34:23
Þüphelilere karþý methodlarýnýzý görmek
ve anlaþma imzalamak için buradayýz.
:34:27
- Çok zor deðilmiþ.
- Siz bir metod biliyor musunuz?
:34:30
Tabiki, bir yöntem biliyorum.
Öncelikle bir þüpheli bulunur...
:34:33
...teorik olarak þüpheli olduðu
için suçludur.
:34:38
Artý olarak yabancýysa süper þüpheli biridir.
Bir þuçlu, þüpheli, yabancý ve...
:34:43
...yanýk tenli olmasýndan tanýnýr.
Eðer yanýk tenliyse tüm zamanýný
güneþin altýnda geçiriyor...
:34:49
...yani hiçbirþey yapmýyor demektir.
Hiçbirþey yapmayan biri þüphelidir,
yani suçludur
:34:52
- Bu genç iyi birimidir?
- Evet, çok iyidir.
:34:55
Ýyi bir doktor ve kýzýmýn erkek arkadaþýdýr.
:34:57
Bu iþte baþarýlý olacaðýný söyleyebilirim.