:48:00
To mi je posao.
:48:12
Vae obezbeðenje je ala.
Izgubio sam dobrog èoveka.
:48:16
Naa policija je jedna od
najdisciplinovanijih na svetu.
:48:21
Ovo je bio presedan.
- Kvinsi je mrtav zbog toga!
:48:27
Gomila je povreðenih,
a na agent je nestao.
:48:31
Sada je vano samo da naðemo RS 1.
:48:34
Ne dolazi u obzir da izgubimo robota.
:48:37
Zahtevam da moj tim ukljuèite u sluèaj.
:48:42
Nemoguæe. Ovo je Hong Kong.
Vi nemate ovlaæenja.
:48:47
Naa vlada se veæ èula
sa vaim ministrom policije.
:48:51
Stvar je gotova.
- Ovo je besmislica!
:48:54
Ovo je obièna glupost!
- Vi ste najvii po èinu?
:48:59
Da.
- Onda se obraæam vama.
:49:05
Oèekujem saradnju,
prostor za komandni centar
:49:09
i pristup vaem kompjuterskom sistemu.
:49:11
Mi æemo da traimo osumnjièenog.
:49:14
Vi nam se sklonite s puta,
pa æemo sve da reimo brzo.
:49:21
Izvinite...
Videli ste snimak.
:49:25
Meè i Elijen su deca.
:49:28
Nema potrebe da budu zatvoreni.
- Nemam nita protiv.
:49:35
Na cilj je da vratimo robota.
- Hvala.
:49:40
Samo naðite tog Edisona.
On nam je jedini trag.