The 6th Day
Преглед.
за.
за.
следващата.

:13:06
- Добре се справи.
- Благодаря.

:13:08
До колко ще ме задържиш?
:13:10
До 7. Защо?
:13:11
Може би трябва да проверя РеПет.
:13:30
Добро утро.
Господа, вие ли сте собствениците?

:13:32
Да, ние сме.
:13:34
Отлично. Лари Стърн,
Аз съм от консултантския
екип на господин Друкър.

:13:37
Имаме договор.
Ще го намерите
доста стандартен освен...

:13:45
- Кой е пилотирал този?
- Аз, с дистанционното.

:13:48
Сега само двамата можем да
пилотираме четири от тези.

:13:50
- Удивително.
- За кръвния тест ли си тук?

:13:53
Не. Асистентът ми се подготвя
в офиса ви.

:13:56
Тези формуляри
са стандартни освен какво?

:13:58
Има клауза за опазване на тайната.
По време на полета

:14:01
може да чуете разговорите
на господин Друкър.

:14:03
Всичко от големи сливания
:14:05
до вътрешна информация
за спортните му отбори.

:14:08
Законно задължени сме
да пазим тайна.

:14:10
Този човек да не си мисли,
че е президента?

:14:13
Той смята, че е вторият
най-важен човек в света.

:14:18
Ясно, и тоя не е "сам".
:14:20
Само за един ден
каране на сноуборд?

:14:24
Кръвният тест е ужас.
Сериозно, крещях.

:14:27
Майтапи се.
Не се притеснявайте.

:14:29
Не боли.
Натиснете тук с палец.

:14:33
- Тук ли?
- Ето така.

:14:36
- Свършихме.
- Не усетих нищо.

:14:38
Сега зрението. Сложете си
брадичката тук и гледайте напред.

:14:40
Тук ли?
:14:43
На всичките си пилоти
ли правите кръвни проби?

:14:45
Пилоти, шофьори,
охрана, сътрудници.

:14:47
Всъщност, всеки, който влиза
в контакт с господин Друкър.

:14:54
Тук ли да натисна?
:14:57
И тук.

Преглед.
следващата.