:44:00
Já vím.
:44:07
Bude mì muset
zapnout, zlato.
:44:12
Pozor na zboí.
:44:17
Moment!
:44:22
-Byli tady?
-Kdo?
:44:24
Ahoj, Adame. Dá si pivo?
:44:28
Promiò, e jsem zmekal oslavu,
:44:31
ale najednou bylo 23.00
a já skonèil u Kelly's.
:44:36
-Zmekal jsi oslavu?
-Ne schválnì.
:44:38
Bylo to divný. Cítím se hroznì.
Nevím, co se stalo.
:44:43
Cítí se hroznì? Já dnes ztratil
enu, dceru a celý ivot.
:44:47
...zatancuju.
:44:48
Hanku, poslouchej.
:44:49
Potøebuju pomoc.
:44:51
Teï ne, drahá!
:44:53
Co se dìje? Nerozumím.
:44:58
To je opravdová zbraò.
:45:01
Co se dìje...?
:45:14
Boe! Co chce dìlat?
Zabít moji koèku?
:45:17
Co se sakra dìje?
:45:19
Kdy jsi nebyl na oslavì,
tak jsi ho nevidìl.
:45:22
Koho?
:45:41
Paneboe. Mìl sis dát naklonovat
psa, ne sebe.
:45:45
Co chce dìlat?
:45:47
Získat zpìt svùj ivot.
:45:49
Chce ho zabít?
:45:51
Proè ne? Není skuteèný.
A není na to zákon.
:45:54
To nemyslí vánì.
:45:56
Smrtelnì vánì.
:45:59
Ale podívej na nìho.
Vypadá jako ty.