:31:02
Dr. Weir interesserer sig
for lægevidenskab, ikke politik.
:31:05
Det hævdes,
at De driver RePet med tab -
:31:09
- for at vænne folk til tanken
om kloning af mennesker.
:31:13
For ikke ret lang tid siden
var der næsten ingen fisk i havet, -
:31:18
- og den halve jord
var truet af hungersnød.
:31:22
Det ændrede vores kloningsteknologi.
Ekstremisterne vil ikke indrømme, -
:31:26
- de foretrækker sult for klonet fisk,
så de råber op om menneskekloning.
:31:30
Mener De,
kloningsloven skal ændres?
:31:33
Forestil Dem en 1 0-årig dreng,
der er ved at dø af leverkræft.
:31:37
Takket være dr. Weirs arbejde
kan vi nu redde drengen.
:31:41
l sengen ved siden af ligger
en lige så højt elsket 1 0-årig dreng.
:31:47
Han har bare en hjernesvulst.
Og man kan ikke klone en hjerne.
:31:52
Man kan kun redde ham
ved at klone hele personen.
:31:55
Hvordan forklarer man forældrene,
at vi kan redde den første dreng, -
:32:00
- men den forskning, der kunne
redde deres søn, blev ikke udført, -
:32:03
- fordi der blev vedtaget en lov
af bange politikere for ti år siden?
:32:08
Hav en god fest.
:32:18
- Du havde vist brug for undsætning.
- Ja, Michael.
:32:21
Ud med Weirs klinik!
lngen forskning i dna!
:32:33
Chef!
:32:35
Johnny. Hvordan
har min stjernequarterback det?
:32:38
Jeg havde nær sagt, jeg føler mig som
en million, men jeg hader lønnedgang.
:32:43
- Mind mig ikke om det.
- Sikke et fald i sidste uge.
:32:47
Vær forsigtig. Vi vil ikke miste dig.
:32:50
- Katherine... har du det godt?
- Det er, som om jeg ikke hører til.
:32:56
- Jeg har det fint.
- Nej, du har ej.