:03:12
Get up, Johnny!
:03:13
You all right?
:03:17
The owner wants the best of care.
:03:19
He'll need it. His 6th cervical
vertebra is crushed.
:03:22
It may not be as bad
as you think it is.
:03:33
The status? We have a lifetime
contract with a vegetable.
:03:37
Maybe we could trade him to L.A.
:03:41
Okay, I want you
to terminate his contract.
:03:45
Sure.
:03:46
I'll get right on it.
:03:47
Sorry, Johnny. You're going
to have to take one for the team.
:04:11
Do I look any different to you?
:04:15
Oh, gee.
:04:17
You shaved your mustache.
:04:18
I never had a mustache.
:04:21
Then, no.
:04:23
Johnny Phoenix will play next week.
:04:26
Early diagnosis had him sidelined...
:04:28
...but his injuries proved
to be minor.
:04:31
Good morning, Adam. At 1 1.:00 you
have a VIP client, Michael Drucker.
:04:34
And by the way, happy birthday.
:04:36
I don't feel different.
:04:39
-Is Clara up yet?
-She's watching TV with Oliver.
:04:45
Are you gonna spend all day
looking for wrinkles...
:04:48
...or are you going to get in here
and give me a kiss?
:04:51
I suppose if I have to.
:04:53
Bully! No, you're not getting
any kisses now.
:04:58
You know, you don't look
any different.