:35:01
-Me dio mucho en que pensar.
:35:03
Me dio un punto de vista diferente.
:35:07
Sr. Presidente.
:35:09
¿Puedo ofrecerle una copa de brandy
en mi oficina?
:35:23
Yo tenía 50 años
cuando nació Billy.
:35:25
No sabia si queria
otro hijo tan tarde.
:35:29
Pero ahora lo quiero tantisimo.
:35:35
Si pudieramos ayudar a Billy...
:35:40
...aunque fuera sumamente ilegal...
:35:42
...¿usted lo pensaria?
:35:44
Claro que si
La misma situacion hipotética...
:35:47
No, no. No conteste tan rápido.
:35:51
Se enfrentaría a una sentencia mínima
de 40 años si se supiera.
:35:55
¿Pero él se curaría?
:35:56
Sería exactamente el mismo.
:35:59
Con una salud perfecta.
:36:00
El ni se enteraria.
:36:03
Pero si se supiera el secreto...
:36:05
...con la ley actual...
:36:07
...lo terminarian como
a un perro rabioso.
:36:10
Lo destruirían,
como a un caballo con la pata rota.
:36:13
¿Y si nunca se supiera?
:36:16
¿O si las leyes cambiaran un día?
:36:22
Billy no tendría nada
de que preocupase.
:36:55
POLICIA.
:36:55
se lo ruego.
:36:56
Vaya a mi casa y recoja
a mi esposa y a mi hija.
:36:59
Si voy yo, las matarán a las dos.