:56:00
Ecoute-moi.
:56:01
ll faut que tu m'aides.
:56:04
Plus tard, mon chou.
:56:06
Quoi ? Je comprends rien.
:56:13
Un flingue ?
:56:16
Qu'est-ce que...
:56:32
Tu vas faire quoi, là ?
Descendre mon chat ?
:56:36
Qu'est-ce que tu fous, bordel ?
:56:39
Si tu n'étais pas à ma fête,
alors tu ne l'as pas vu.
:56:43
De qui tu parles ?
:57:06
Je t'avais dit de cloner ton chien.
Pas de te cloner, toi !
:57:11
Qu'est-ce que tu vas faire ?
:57:14
Récupérer ma vie.
:57:16
Tu vas le tuer ?
:57:18
C'est un clone.
Et puis, aucune loi ne me l'interdit.
:57:23
T'es pas sérieux, là ?
:57:25
Si. Trés sérieux.
:57:29
Regarde-le !
ll est exactement comme toi.
:57:32
Techniquement,
ça revient à te suicider.
:57:36
Sauf que ce n'est pas moi.
:57:38
ll n'est même pas humain.
:57:40
Attends un peu ! Qu'est-ce qui me dit
que tu n'es pas lui ?
:57:46
Aprés tout, il est aussi
mauvais menuisier que toi.
:57:51
- Montre-moi ton menton.
- Mon menton ?
:57:53
- Tu t'es coupé en te rasant, non ?
- Là.
:57:59
D'accord, c'est bien toi.