1:42:30
Votre neurodisque n'estpas là.
1:42:32
ll était commandé à distance.
1:42:35
Revenez ici tous les deux.
1:42:38
Allez.
1:42:55
Cette rampe est privée.
Vous ne pouvez pas atterrir ici.
1:42:59
Je viens chercher M. Drucker.
1:43:07
Voici mon contrat.
1:43:17
Rien à signaler,
mais nous restons vigilants.
1:43:21
Le décollage est à quelle heure ?
1:43:23
Décollage ? Je n'ai pas...
1:43:26
Votre pilote arrive.
1:43:31
Ecoute-moi.
1:43:33
Verrouille le bâtiment.
Donne l'alerte.
1:43:36
Trouve le pilote.
ll est armè et dangereux.
1:43:40
Envoie-moi Wiley
et quelques hommes.
1:43:43
Bloquez les ascenseurs
et l'accés aux parkings 2 et 3.
1:43:48
- Zone 6, salle des machines.
- Secteur 3.
1:43:56
ll fonce droit sur toi, Dan.
Fais demi-tour !