1:48:03
La coupure ?
1:48:05
Facile à reproduire.
1:48:10
Pareil pour votre blessure de guerre.
1:48:16
Je sais qui je suis.
1:48:18
Je sais que vous le savez.
1:48:21
Talia ?
1:48:23
Combien de fois t'a-t-on clonée ?
1:48:25
J'ai arrêté de compter.
1:48:28
ll y a une façon de le savoir.
1:48:31
Montre-lui.
1:48:35
C'est le seul moyen de savoir
où on en est.
1:48:39
Vous voyez ? Les 4 points...
1:48:42
c'est parce qu'elle a été clonée
4 fois.
1:48:45
Allez...
1:48:46
Montrez-moi votre æil.
1:48:50
Regardez dans le miroir.
1:48:52
Voyons si vous êtes celui que
vous pensez être.
1:49:05
Juste sous l'æil gauche.
1:49:23
Ça enléve son piment à la vie, non ?
1:49:29
En réalité...
1:49:31
votre famille
n'est pas la vôtre...
1:49:34
mais la sienne.
1:49:37
On est tous dans le même bateau ici.
1:49:50
Si Adam Gibson remet
le neurodisque à la police...
1:49:54
c'en est fini de nous.
1:49:56
Si vous aimez vraiment
votre famille...