1:01:50
Tata? Dolazi na moju
predstavu, jel'da?
1:01:53
Naravno.
Nikad na proputam tvoje predstave.
1:01:56
Volim te.
1:01:58
Najbolji si, tata.
1:02:08
Dok infekcija ne prestane,,,
1:02:11
...bojim se da nita
ne moemo uèiniti.
1:02:16
Kakav je DNA sken?
1:02:19
Rezultat je cistièna fibroza.
1:02:22
Cistièna fibroza?
1:02:23
to je nemoguæe, s obzirom
da je djeèja bolest...
1:02:27
...i bila bi mrtva
prije 30 godina.
1:02:29
Jo jednom æemo skenirati.
1:02:32
Ne, ja æu u klinici.
Moete nas pustiti same?
1:02:38
Draga. Srce.
1:02:40
Premjestit æemo te
u moju kliniku.
1:02:43
Ne. Voljela bi ostati tu.
1:02:47
Mogu ti pomoæi u klinici.
Ako ostane ovdje, ne mogu nita uèiniti.
1:02:51
Znam, dragi. Umrijet æu.
1:02:54
Da.
1:02:55
Katherine, molim te.
1:02:57
Sluaj me.
1:02:59
Katherine je umrla prije 5 godina.