:05:00
...vagy idejössz és adsz nekem
egy csókot ?
:05:03
Inkább nézném magam.
:05:06
Szó sem lehet róla! Semmiféle
csókról nincs szó.
:05:11
Tudod , semmit sem változtál.
:05:14
Azaz..sokkal jobban nézel ki
mint amikor megismerkedtünk.
:05:17
Szeretlek.
:05:24
Zárd be az ajtót.
:05:25
Istenem.
:05:29
Apa! Apa! Boldog szülinapot!
:05:31
Kicsim! Apa mindig olyan boldog
ha veled lehet.
:05:35
Ehhez már egy kicsit öreg
vagy , nem?
:05:37
Dehogyis.
:05:38
Apura gondoltam.
:05:40
-Nagyon vicces.
-Gyere csinálok neked reggelit.
:05:43
-Nagyszerû.
-Gyere Apa!
:05:45
Nem látlak. Hova bújtál?
:05:47
Mögötted vagyok apa.
:05:49
Az asztal alá bújtam.
:05:52
Rövid életük miatt kis
családtagjaink összetörik szívünket,
:05:57
Ha egy baleset vagy betegség
elveszi tõlünk kedvencünket...
:06:01
...új genetikai eljárásunk visszaadja
õt nekünk még aznap makkegészségesen...
:06:05
...mindenféle mellékhatás nélkül,
a RePet-nek köszönhetõen.
:06:12
Nacho-ízût vagy simát?
:06:15
Egy banán-ízût kérnék. Köszönöm.
:06:19
Szeretem ezt a kártyát. Gyönyörû.
:06:21
Apa kaphatok a szülinapodra
egy Sim-Pal-t ?
:06:24
Ajándékot szeretnél az én
születésnapomra?
:06:26
Csak hogy ne érezd rosszul magad
amiért csak te kapsz ajándékot.
:06:30
-Mi ez a Sim-Pal?
-Egy életnagyságú baba.
:06:33
Egy élethû barát aminek
nõ a haja...
:06:37
...és rengeteg dolgot
lehet vele csinálni.
:06:39
Az igazi barátaidnak talán nem nõ
a hajuk vagy nem lehet velük játszani?
:06:43
De igen , de nekik már van
Sim-Pal-juk.
:06:45
Beszélj anyuval.
:06:46
Annyira szeretlek apu.
:06:50
Anyu! Anyu!
Nekem is lesz Sim-Pal-om!