The 6th Day
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
En nú þykir mér svo vænt um hann.
:34:07
Ef það væri hægt að gera
eitthvað fyrir Billy...

:34:12
þótt það væri mjög ólöglegt
:34:15
myndirðu hugleiða það?
:34:16
Auðvitað gerði ég það.
Það er sama forsendan...

:34:19
Svaraðu ekki svo fljótt.
:34:22
Þú fengir minnst 40 ára
fangelsisdóm ef þetta fréttist.

:34:26
Myndi honum batna?
:34:28
Hann yrði sem fyrr.
:34:30
Við fullkomna heilsu
:34:32
Og þyrfti ekkert að vita.
:34:34
En ef þetta fréttist
:34:37
yrði samkvæmt lögum...
:34:38
að svæfa hann eins
og óðan hund

:34:41
Hann yrði drepinn
eins og fótbrotinn hestur.

:34:44
En ef það fréttist aldrei?
:34:47
Eða lögunum yrði breytt.
:34:53
Þá þyrfti Billy ekkert
að óttast.

:35:24
Ég bið ykkur.
:35:25
Farið heim til mín og sækið
konu mína og dóttur.

:35:28
Ef ég fer þangað drepa
þeir þær báðar.

:35:32
Þú sagðir annað
fyrir klukkutíma.

:35:34
Það er ekki rétt.
:35:35
Jú, samkvæmt þessu.
:35:38
Hlýtur að hafa verið klóninn.
:35:42
Þetta virðist út í hött.
:35:45
Ég trúi því varla sjálfur.
:35:47
-Var bílnum þínum stolið?
-Já.

:35:49
-Tilkynntirðu það?
-Nei, ég tók hann.

:35:52
Stalstu þínum eigin bíl?
:35:53
Ég var ráðin til að verja þig.
Þú þarft ekki að svara.

:35:57
Er skjólstæðingur minn ákærður
fyrir að stela bíl?


prev.
next.