The 6th Day
prev.
play.
mark.
next.

1:18:00
Það eru öryggisreglur sem ég kom á.
Ég vissi að þú skildir það ekki.

1:18:03
Hvað ætti ég að skilja?
1:18:05
Ég skil bara það...
1:18:08
að þú lést konuna mína
fá lungnasjúkdóm.

1:18:10
Vertu rólegur.
1:18:12
Einhver gerði mistök.
Þetta átti ekki að skaða hana.

1:18:15
Það skaðaði hana ekki.
Það drap hana.

1:18:17
Ef við klónum þingmann sem fellst á
að styðja okkur en gerir það ekki.

1:18:20
Eða Johnny Phoenix vill meiri peninga.
Styttri ævir veita okkur áhrif.

1:18:24
Hvað ertu að fara?
1:18:26
Ég segi að þeir sem svíkja
okkur deyja.

1:18:29
Ef þeir eru í hópnum
klónum við þá aftur.

1:18:32
Við gerum þetta við Katherine.
Er ekki verið að klóna hana núna?

1:18:36
Nei.
1:18:37
-Nei.
-Hún er...

1:18:40
Griffin, þetta voru mistök.
1:18:43
Ef þú óttast um DNA hennar
skoðaðu það þá sjálfur.

1:18:46
Það þarf greinilega ekki
að borga klónunina.

1:18:49
Ekki að borga. Kærar þakkir.
1:18:51
Þú skilur ekki að hún
vill ekki vera klónuð.

1:18:55
Gerðu það samt.
1:18:57
Gera það samt. Ég skil.
1:19:00
Ég skal segja þér svolítið.
1:19:04
Ég elskaði konuna mína
mjög heitt.

1:19:06
Svo heitt að ég lofaði
að láta hana aldrei koma aftur.

1:19:09
Og ég geri það ekki.
1:19:11
Og ef ég get ekki látið hana koma
aftur læt ég aldrei neinn koma.

1:19:16
Ég elskaði hana svo heitt.
1:19:21
Þessu er lokið. Það er búið...
1:19:23
og ég er hættur.
1:19:26
Ég get ekki leyft þér að hætta.
1:19:28
Ég hef of oft litið undan.
1:19:30
Ég hef réttlætt þetta of oft...
1:19:37
en er hættur því. Það er búið.
1:19:44
-Veistu hvað ég ætla að gera fyrir þig?
-Hvað ætlarðu að gera?

1:19:48
Ég ætla að færa þér...
1:19:50
stærstu gjöf sem hugsast getur.
1:19:53
-Gjöf?
-Ég ætla að bjarga lífi þínu.

1:19:55
Ég ætla að bjarga lífi Katherine.
Ég bjarga vináttu okkar.

1:19:59
Og ég bjarga hjónabandi þínu.

prev.
next.