:40:11
Oh, no.
:40:22
Ora che c'è?
:40:25
Mi sento tirare qui...
:40:27
...dove sono passate le ruote.
:40:30
Sei stato investito da due macchine,
ti hanno frantumato il torace.
:40:33
Dunque non c'è da meravigliarsi, giusto?
:40:36
E' nella tua testa.
:40:37
Frantumato.
:40:39
Cioè morto.
:40:41
Cioè hai un torace tutto nuovo ora.
:40:45
Allora perché è così difficile respirare?
:40:48
Sai che ti dico?
:40:49
Perché non rimani qui?
Rilassati.
:40:52
L'aria fresca ti farà bene.
:40:55
Funzionari di Stato a Washington...
:40:58
...criticano la proposta Microsoft.
:41:01
E' un tentativo della Microsoft
di comprare uno Stato.
:41:06
Niente nella costituzione o nella storia...
:41:08
...ci offre una teoria legale...
:41:11
...secondo cui una compagnia
può possedere uno stato.
:41:21
Se interrompe le medicine,
tornano le delusioni paranoiche.
:41:32
Peccato. Altre volte
sembra quasi ragionevole.
:41:38
Gibson!
:41:40
Gibson!