:35:00
Geen punt. Het heeft me
aan het denken gezet.
:35:03
Ik ben zelfs totaal
van mening veranderd.
:35:07
Voorzitter, kan ik u een glas cognac
aanbieden in m'n kantoor ?
:35:22
Ik was 50 toen Billy werd geboren.
Ik twijfelde of ik nog 'n kind wilde.
:35:28
En nu hou ik zoveel van hem.
:35:35
Als we iets voor Billy konden doen...
:35:38
maar het was uiterst illegaal,
zou u dat dan overwegen ?
:35:44
Natuurlijk. Maar
dat is net zo hypothetisch...
:35:48
Niet te snel antwoorden.
:35:51
U kunt minimaal 40 jaar krijgen
als het uitlekt.
:35:55
Maar zou hij worden genezen ?
- Hij zou weer kerngezond zijn.
:36:00
Hij hoeft het zelfs nooit te weten.
:36:03
Maar als het zou uitkomen, zou hij
worden afgemaakt als een dolle hond.
:36:10
Hij zou worden vernietigd.
:36:13
En als het nooit zou uitkomen,
of als de wet zou worden veranderd ?
:36:22
Dan zou Billy geen zorgen hebben.
:36:54
Ik smeek u: ga naar m'n huis
en haal m'n vrouw en dochter.
:36:59
Als ik erheen ga,
worden ze allebei gedood.