1:34:00
Dat zullen we wel zien.
- Inderdaad.
1:34:04
Vooruit.
1:34:08
Vooruit.
1:34:10
Goed, jij je zin.
1:34:44
Dat deed toch niet zo'n pijn.
1:34:48
Eikel.
1:34:59
Ga eens een paar minuten terug.
1:35:07
Hier is de syncording.
- Daar is de andere.
1:35:11
Wacht hier. Als ik niet binnen 'n uur
terug ben, weet je wat je moet doen.
1:35:17
Als jou of m'n gezin iets overkomt,
vernietig ik die smeerlap.
1:35:30
Heb je een locatie ?
- Het vliegveld.
1:35:33
Hij is binnen twintig minuten dood.
1:35:37
Verraden door je eigen gedachten.
1:35:40
Verraden door je eigen gedachten.
1:35:51
Wacht.
1:35:54
Ze hebben dit voor ons
in scène gezet.
1:35:57
Die ander zat achter hem. Hij heeft
z'n eigen syncording gesimuleerd.