:19:02
-Quando morreu o OIiver?
-Esta manhã.
:19:04
Perfeito. Fazemos
"sincrogravação" após a morte,
:19:07
mas seja ràpido, pois hà um Iimite
de 1 2 horas para cérebros mortos.
:19:10
É a ideia em geraI
que me preocupa.
:19:13
Imagine que os cIones não têm aIma
e são perigosos?
:19:16
Os bichinhos cIones
são tão seguros como os verdadeiros.
:19:18
AIém disso...
:19:20
...vêm com seguro.
:19:21
Se é tão seguro,
:19:23
por que é iIegaI cIonar humanos?
:19:25
Porque o cérebro humano é compIicado
para se "sincrogravar" .
:19:28
Lembra-se da experiência que fizeram?
:19:31
Foi por isso que não resuItou.
Agora, é iIegaI sequer tentar.
:19:34
Com bichos, porém,
é tecnoIogia comprovada.
:19:37
O seu OIiver RePet
serà exactamente o seu cão.
:19:41
Saberà as habiIidades
que Ihe ensinou,
:19:43
onde os ossos estão escondidos...
Nem eIe saberà que é um cIone.
:19:47
E jà Ihe disse...
:19:49
...que vêm com seguro?
:19:50
Não me interessa o seguro.
:19:52
Só quero poder confiar a minha fiIha
a um animaI de dentes afiados.
:19:55
Podemos fazê-Io mais pequeno,
com dentes mais moIes.
:19:59
Podem?
:20:00
Podemos até coIori-Io
para combinar com a decoração.
:20:04
Sim-Pal, a melhor amiga
que o dinheiro pode comprar.
:20:06
Vou pensar no assunto.
:20:07
... é divertido estar com ela.
Ofereça aos seus filhos...
:20:10
TaIvez voIte.
:20:13
Hà-de voItar.
:20:14
A sua fiIha achà-Io-à o maior.
:20:16
-A minha irmã tem duas e adora-as.
-Óptimo.
:20:20
Arranjar o coIarinho...
:20:21
Jà està.
:20:23
-É incríveI ser tão reaI.
-Eu sei.
:20:25
A minha fiIha vai ficar tão contente.
:20:27
Anda... Vamos para casa.
:20:35
Telefonou para o Hank Morgan.
:20:37
Olá, não estou. Deixe recado.
:20:39
Hank, sou eu de novo.
:20:41
Que te aconteceu? Esperei meia hora
no KeIIy's. Agora, são...
:20:45
-...1 9h05.
-Chamo-me Sim-Pal Cindy. E tu?
:20:49
Vou agora para casa.
Se ouvires este recado...
:20:53
Vamos ser amigas.
:20:54
Como te chamas?
:20:56
Não vês que estou a faIar? CaIa-te.
:20:58
...vai a minha casa com fIores e uma
descuIpa, senão a NataIie mata-te.