:48:02
-Нравится?
-Замечательно.
:48:04
Хочешь попробовать?
:48:05
Нет. Курение протвозаконно,
а, кроме того я - мама... Ладно, давай.
:48:16
Дорогой, извини меня за эту историю с "РиПет".
:48:19
Всё нормально.
:48:21
Папа?
:48:22
Оливер умер?
:48:24
Он - "РиПет"?
:48:27
Почему ты это спрашиваешь?
:48:28
Ты запер его снаружи.
:48:30
Я?.. Ох, прости, пожалуйста.
:48:33
Я сам не свой в последнее время.
:48:48
Ладно. Давай-ка спать.
:48:50
Закрой глазки.
:48:53
Когда мы в последний раз делали это
на заднем сиденье машины?
:48:57
О. Нам надо почаще курить сигары.
:49:14
Мистер Гибсон?
:49:15
-Вы кто?
-Охранная компания "Миллениум". Простите что...
:49:18
Документы есть?
:49:20
Конечно.
:49:23
Извините, я немного взвинчен.
Нас тут ограбили чуть раньше.
:49:27
Мы знаем.
:49:28
Вашу машину нашли в реке.
:49:30
А нашли того подонка, который её угнал?
:49:34
Спокойно. Это мой друг.
:49:37
Извините за это всё.
:49:39
Всё нормально.
:49:41
Он помогает мне чинить гараж.
:49:43
К ноге!
:49:45
Это ещё что?
:49:47
Иди посмотри.
:49:48
Извините, но он "РиПет".
:49:50
Был нормальный сторожевой пёс.
:49:52
А сейчас позволил украсть мою машину и гавкает на охранников.
:49:55
Ненавижу клонов.
:49:59
Что ж, мы присмотрим
за вашим имуществом.