:59:17
Tata? Dolazi na moju
predstavu, jel' da?
:59:20
Naravno.
Nikad na proputam tvoje predstave.
:59:23
Volim te.
:59:25
Najbolji si, tata.
:59:35
Dok infekcija ne prestane
:59:38
bojim se da nita
ne mo?emo da uèinimo.
:59:42
Kakav je DNA sken?
:59:45
Rezultat je cistièna fibroza.
:59:48
Cistièna fibroza?
:59:49
to je nemoguæe, s obzirom
da je deèja bolest
:59:52
i bila bi mrtva
pre 30 godina.
:59:55
Jo jednom æemo skenirati.
:59:58
Ne, ja æu u klinici.
Mo?ete nas pustiti same?
1:00:03
Draga. Srce.
1:00:05
Premestiæemo te
u moju kliniku.
1:00:08
Ne. Volela bih da ostanem tu.
1:00:12
Mogu ti pomoæi u klinici.
Ako ostane ovde, ne mogu nita da uèinim.
1:00:16
Znam, dragi. Umreæu.
1:00:18
Da.
1:00:20
Katherine, molim te.
1:00:21
Sluaj me.
1:00:23
Katherine je umrla pre 5 godina.
1:00:26
Oseæaji nisu moji.
Njeni su.
1:00:35
Katherine, sluaj.
1:00:38
Ne radi to.
1:00:40
Tako mi treba. Treba mi.
1:00:45
Ne bojim se, Griffin.
1:00:48
?elim da umrem.
1:00:50
Moje vreme je prolo.
1:00:53
Ljubavi.
1:00:57
ta æu bez tebe?