:31:02
Dr weir är inte politiker.
:31:05
Demonstranterna hävdar
att ni driver RePet med förlust-
:31:09
-för att vänja folk
vid människokloning.
:31:13
För inte så längesen
fanns det ingen fisk i våra hav.
:31:18
Halva världen stod inför svält,
men vår kloningsteknik löste krisen.
:31:24
Extremisterna ser hellre
att folk går hungriga-
:31:28
-och gapar om människokloning.
:31:30
Tycker ni att lagen ska ändras?
:31:33
Tänk er en tioårig pojke
som är på väg att dö i levercancer.
:31:37
Tack vare dr weirs arbete
kan vi rädda pojken.
:31:41
l sängen intill ligger
en annan tioårig pojke.
:31:44
Hans föräldrar älskar honom lika
mycket, men han har en hjärntumör.
:31:49
Enda möjligheten att rädda honom
skulle vara att klona hela personen.
:31:55
Hur säger man till föräldrarna
att vi kan rädda den första pojken-
:31:59
-men vi får inte hjälpa deras barn-
:32:03
-p.g.a. en lag
som stiftats av fega politiker?
:32:07
-Vad betyder det?
-Ha en trevlig kväll.
:32:18
-Du såg ut att behöva räddas.
-Ja, tack.
:32:21
weirkliniken är inte bra!
lngen forskning på DNA!
:32:32
-Chefen!
-Johnny...
:32:35
Hur mår min stjärnkvartsback?
:32:38
Som en prins,
men det kostar ju på.
:32:42
Påminn mig inte.
:32:44
Det var ingen dålig smäll du fick.
Akta, så att du inte stryker med.
:32:50
-Hur är det, Katherine?
-Jag har inget här att göra.
:32:55
-Men jag mår bra.
-Nej, det gör du inte.
:32:59
-Ska jag ringa dr Stevens?
-Nej, jag har bara tagit ut mig.