1:33:09
ldiot!
1:33:16
-Natalie och Clara...
-Vad är det som händer?
1:33:29
Oroa er inte, sir.
1:33:32
Jag är rädd, pappa.
1:33:35
-Har det med cigarren att göra?
-Nej, jag förklarar senare.
1:33:47
Oroa er inte.
Vi ska ta honom.
1:33:52
Vänta...
1:33:53
Talia får gå.
Ni andra stannar här.
1:33:58
Spärra alla utgångar.
1:34:01
Spärra av hela tankområdet.
1:34:10
-Jag försöker, sir.
-Och ge oss lite ström här uppe.
1:34:15
Stå still!
Min dotter är här.
1:34:19
Hon ska inte behöva se våld.
Det räcker gott med det i massmedia.
1:34:25
Lägg ifrån er vapnen.
1:34:28
När ni kommer in ska ni säga:
1:34:32
Trevlig flygtur.
1:34:34
Vänner till pappa.
1:34:46
Nu ska vi ta en liten midnattstur.
1:34:55
-Så där, sir.
-wiley...
1:34:59
Gå nu.