:03:12
Kalk, Johnny!
:03:13
Ýyi misin?
:03:17
Takýmýn sahibi en iyi bakýmý istiyor.
:03:19
Ýhtiyacý olacak.
6. boyun omuru ezik.
:03:22
Sandýðýn kadar kötü olmayabilir.
:03:33
Durum mu? Bir bitkiyle
hayat boyu kontratýmýz var.
:03:37
Belki onu L.A.'e satabiliriz.
:03:41
Tamam, kontratýný feshet.
:03:45
Olur.
:03:46
Hemen hallederim.
:03:47
Üzgünüm, Johnny.
Takým için bunu yapmalýsýn.
:03:56
KALP DURDU
:04:11
Farklý görünüyor muyum?
:04:15
Ýnanmýyorum.
:04:17
Býyýðýný kesmiþsin.
:04:18
Hiç býyýðým olmadý.
:04:21
Öyleyse, hayýr.
:04:23
Johnny Phoenix haftaya oynayacak.
:04:26
Ýlk teþhiste yedeðe alýnmýþtý.
:04:28
Ama sakatlýðý hafifmiþ.
:04:31
Günaydýn, Adam. 1 1.:00'de önemli
bir müþteri, Michael Drucker var.
:04:34
Ve doðum günün kutlu olsun.
:04:36
Kendimi farklý hissetmiyorum.
:04:39
-Clara kalktý mý?
-Oliver'la televizyon izliyor.
:04:45
Bütün gün kýrýþýklýk mý
arayacaksýn...
:04:48
...yoksa gelip beni
öpecek misin?
:04:51
Mecbursam öperim.
:04:53
Serseri! Hayýr, artýk
öpücük yok sana.
:04:58
Sen hiç farklý görünmüyorsun.