:17:05
Viene alguien.
Tenemos que salir de aquí.
:17:07
Pronto, pongamos un anuncio.
:17:14
¿Qué? ¿No hay anuncios?
:17:17
¡Vengan!
:17:21
- ¡Vamos!
- ¡Alto!
:17:23
Espere un segundo.
:17:26
¡Por aquí!
:17:30
Oigan, espérenme.
:17:45
Bullwinkle, creo que
ya no estamos en televisión.
:17:51
¿Sabes descender a rappel?
:17:54
Claro, hace años
que repelo al público.
:17:58
Agárrate de mis hombros.
Te llevo.
:18:01
¿Y Rocky?
:18:02
Es una ardilla voladora.
:18:23
¡Pronto, Rocky! ¡Vuela!
:18:30
Como en los viejos tiempos.
:18:39
- ¡Dios mío! ¿Estás bien?
- Rocky, ¿estás bien?
:18:44
Claro. Sólo me falta práctica.
:18:53
Momentos después...
:18:55
Agente Simpatía, ¿puedo hacerte
una pregunta? ¿Veías nuestro show?