:32:01
¿Pues con quién estás hablando?
:32:06
¿Estás hablando conmigo?
:32:09
Soy el único que está aquí,
así que estarás hablando conmigo.
:32:17
¡Y estás mintiendo!
:32:21
¡Agarren al alce y la ardilla!
Y la próxima vez, ¡usen el CDI!
:32:28
Karina, no podemos correr al rescate
en un camión robado.
:32:33
¿No pudiste robar algo
con asientos más cómodos?
:32:37
- ¡Bullwinkle!
- Fue una broma.
:32:39
Está mal hecho.
:32:41
¿Qué dices? Nos desbarataron
el auto. Trataron de matarnos.
:32:47
Se supone que seamos los héroes.
:32:51
Rocky, no estamos en 1964.
Ahora estás en el mundo real.
:32:57
Rocky tiene razón.
Haciendo 2 bienes no se hace un mal.
:33:01
Bullwinkle, lo dijiste mal.
:33:04
- ¿Sí se hace un mal?
- No.
:33:07
¿No viraríamos en redondo?
:33:10
No aguanto más.
:33:12
Al virar en redondo haríamos un
círculo y dos círculos harían un 8.
:33:18
Miren, sólo me interesan
los resultados.
:33:23
La primera pelea. Así, atormentados
por conflictos internos...
:33:29
...cruzaron la divisoria continental
y llegaron a las praderas.
:33:35
Mira eso, Rocky.
Qué pueblo tan extraño.
:33:40
Bullwinkle ponderaba
el mundo moderno,y tras el los...
:33:44
...se arrastraban Borris y Natasha.
:33:48
Si tuviéramos un helicóptero...
:33:50
Pero en medio del desierto
no era factible...
:33:54
...hallar un helicóptero.
:33:57
¡Borris, mira!