:46:02
¿Por qué están protestando?
:46:05
- ¿A favor de los derechos civiles?
- No.
:46:10
¿Contra la guerra?
:46:12
No. No exactamente.
:46:15
Díselo.
:46:19
Es una marcha anti-alce.
:46:22
Parece que había surgido
toda una controversia...
:46:27
...por el grado de Bullwinkle.
:46:30
Parece que es cierto, Bullwinkle.
:46:33
Nadie puede volver al hogar.
:46:36
Rocky, ¿qué dices?
Wossamotta U es mi hogar.
:46:40
Ay, caray.
:46:42
¡Miren!
¡El monstruo animado!
:46:52
Mis admiradores.
:46:54
Bullwinkle, no son admiradores.
Son parte de una turba.
:46:58
Ante el peligro, nuestro insípido
héroe atravesó la muchedumbre.
:47:04
Querrás decir ´´intrépido´´, ¿no?
:47:11
Y allá en RedBait,
había llegado la hora de comer...
:47:17
...una basura asquerosa.
Pero Karina había logrado que Ole...
:47:22
...el guardia guapo pero tarado...
:47:26
...se enamorara locamente de ella.
:47:31
Karina le prometió ir al cine con él
si la ayudaba a fugarse.
:47:37
¿Podremos tomarnos de manos
en el cine?
:47:40
Por supuesto.
:47:48
¿Cómo comeríamos
las rosetas de maíz?
:47:52
Podríamos comer con una mano...
:47:55
...y tomarnos de la otra.