:46:02
O bir sivil yürüyüþ mü?
:46:05
Gerçekten deðil.
:46:07
Bu bir savaþ karþýtý miting mi?
:46:10
Hayýr, tam olarak deðil.
:46:12
Onlara söyleyin, beyler.
:46:16
O bir mus karþýtý yürüyüþü.
:46:19
Evet, o tartýþma þiddetine benziyor
:46:21
her sabah öðrenciler arasýnda olan
:46:24
karar veriliyor
Bull winkle bir fahri derece vermek için
:46:27
Vay canýna, Bull winkle,tahminimce o doðru.
:46:30
Tekrar eve gidemezsin.
:46:32
Neden, Rocky! Ne demek istersen iste?
:46:35
Wossamotta U . evdir!
:46:38
Oh,kardeþ!
:46:39
Bak! Buradakiler çýldýrmýþ
:46:48
Fanatiklerim!
:46:50
Bull winkle,bunlar fanatik deðil.
:46:53
Bu kýzgýn bir kalabalýk.
:46:55
Ama tehlike karþýsýnda, bizim sönük
kahramanýmýz.
:46:58
cesurca o kýzgýn kalabalýða doðru gitti.
:47:01
Sen sönük kahramanýmýz demek
istiyorsun, deðil mi?
:47:04
Hayýr.
:47:07
Yüzlerce mil uzakta, Redbait'te, Oklahoma,
:47:11
O hapisanecilere
günlük yardým zamanýydý.
:47:16
Ama Karen Sympathy
Ole yapmayý baþardý,
:47:20
basit ama
inanýlmaz yakýþýklý hapisane gardiyaný,
:47:24
ona delice aþýk oldu.
:47:28
Açýkça, Karen onun onu filmlere
götürmeye izin verdiðine söz verdi
:47:31
o onun hapisaneden çýkmasýna yardým
edebilir.
:47:34
Sinema tiyatrosunda elleri tutabilir miyiz?
:47:37
Elbette yapabiliriz, Ole.
:47:45
Ama patlamýþ mýsýrýmýzý nasýl yiyebiliriz?
:47:49
Ýyi, mýsýrlarýmýzý tek elle yiyebiliriz.
:47:53
ve diðeriyle elleri tutar.
:47:58
Ama ya bir soda istersem?