:59:08
Дано това да е спешно.
:59:11
Ало? Кой е?
:59:25
Номерът не може да бъде избран.
:59:27
Моля проверете номера и
изберете отново.
:59:30
Протести като този
пред американското посолство в Пекин
карат мнозина да смятат,
:59:34
че търговското споразумение
на Обединените нации ще бъде анулирано
преди да е влязло в сила.
:59:38
Всички са насочили вниманието си към
генералния секретар Дъглас Томас
:59:40
с надежда за намиране на мирно
разрешение на обтегнатите отношения
между двете страни.
:59:53
Изправен сте пред изключителна криза,
господин генерален секретар.
:59:57
Убеден съм, че в света има
един-единствен човек,
1:00:00
който може да застави хората
в Пекин да спазят споразумението.
1:00:05
и този човек си ти, Дейвид.
1:00:13
Не знам дали ме ласкаете
или ме заплашвате, сър.
1:00:18
Мисля, че генералния секретар предлага
1:00:21
да напомниш на всички участващи страни,
че както показва историята
1:00:25
икономическия просперитет прави
чудеса в опазването на мира.
1:00:28
Извинете, госпожо Хуукс,
днес не съм гледал CNN.
1:00:31
Да не е станала война и аз
да не знам за нея?
1:00:33
Винаги има война.
1:00:35
Вашата страна, тяхната страна
1:00:37
и аз по средата, опитвайки се да
направя така, че да изглежда като мир.
1:00:40
Тази сутрин генералния секретар
говори с президента.
1:00:43
Ако положението не се подобри
1:00:45
той е готов утре да излети от Вашингтон
1:00:48
и лично да вземе участие в церемонията
като знак за подкрепа на споразумението.
1:00:52
Това е последна надежда.
1:00:54
Не си пожелавам да се стига до там.
Искам това да бъде инициатива на
Обединените нации.
1:00:58
Но повече от всичко искам да стане