:13:00
Großartig.
:13:02
Ich werde einer der berühmten
kanadischen Friedensstifter.
:13:07
Berühmt?
Wie viele Amerikaner kennen. . .
:13:10
. . .den UNO-Generalsekretär?
Drei Prozent.
:13:13
Das wird sich ändern.
:13:15
Die Presse liebt Sie,
und die UNO wird populärer.
:13:19
Wenn Ihre Taktik bekannt wird,
gnade uns Gott.
:13:22
Sie mag etwas unorthodox sein,
aber dafür sehr effektiv.
:13:27
Kommt der Vertrag
mit China zustande. . .
:13:30
. . .könnte die UNO
eine Weltmacht werden.
:13:34
Wirklich.
:13:36
Aber dies sollte vorläufig
die letzte Geheimoperation sein.
:13:45
Wie geht es Ihrem Kollegen?
:13:47
Er braucht noch ein paar Monate,
ist aber bester Laune.
:13:52
Wie verleiht man einem,
den es nicht gibt, einen Orden?
:14:06
Sechs Monate später
:14:19
Verflixt.
:14:27
Gib deinen Job lieber nicht auf.
:14:32
War es nicht die andere Schulter?
:14:35
Ich dachte,
du hast das Rauchen aufgegeben.
:14:38
Hab ich ja, das ist die Letzte.
:14:42
Hier wird nicht geraucht.
:14:44
Soll ich in den Vorruhestand?
:14:48
Ich habe daran gedacht. . .
:14:50
. . .aber ehrlich gesagt soll ich sehen,
wie es dir geht.
:14:54
Ah.
:14:55
Wenn die Dame es wissen will. . .
:14:57
. . .warum kommt sie nicht selbst?