:31:00
Hilf mir, ich bin getroffen.
:31:03
- Ich bin...
- Bly!
:31:08
Mein Gott!
:31:10
Los!
:31:13
Verdammt.
:31:14
Halt, Waffe weg!
:31:18
Ich sagte Waffe weg, sofort!
:31:22
Waffe weg!
:31:27
Nehmen Sie die Hände
hinter den Kopf.
:31:31
Runter in die Knie.
:31:46
(Shaw):
Bly!
:31:47
(Schüsse)
:31:49
(Bly)
Shaw, hilf mir.
:31:50
Shaw!
:32:51
Entschuldigung.
:32:54
Tut mir Leid.
:32:55
Schon gut.
Sind Sie nicht Julia Fang?
:32:59
Ich bin Franklin Cappella,
Sonderagent vom FBI.