:23:51
We zijn in de lucht.
:24:03
Hij klaagt over het menu.
:24:05
Blijkt dat hij geen fan is van de Szechwan keuken,
en iemand had dat moeten weten.
:24:08
Wat? Houdt hij niet van
die gekruide varkenspootjes?
:24:11
Nee?
:24:25
Dames en heren...
:24:27
...dank u voor het warme onthaal
en uw aanwezigheid op deze avond.
:24:31
China en het westen begonnen hun geschiedenis
samen niet in oorlog maar met handel.
:24:36
Het is de handel die ons samenbrengt vanavond,
en het is handel die ons bindt...
:24:41
...en verenigt voor de komende jaren.
:24:43
Dit akkoord oogst de vruchten...
:24:45
...van jarenlang hard werken
door de leiders van beide zijden...
:24:48
...gedreven door een geloof
dat economische vooruitgang...
:24:51
...een tijdperk van vrede zal inluiden
die de wereld nog nooit heeft meegemaakt.
:24:56
Marco Polo zou trots zijn
dat we hier de volgende stap zetten.