:39:00
We zijn beiden nu hier.
:39:02
De VN heeft een geheim onderdeel
dat China's Ambassadeur heeft vermoord...
:39:05
...in opdracht van de VN.
:39:09
Dit zal het nieuwsbericht van de week worden,
wat de VN blijvend schade zal toebrengen.
:39:12
Of?
:39:13
Of het Chinese Handelsakkoord
moet niet doorgaan.
:39:16
Wij hebben niet de macht om het akkoord te stoppen.
Anderen wel, wij niet.
:39:20
Maakt niets uit, u hebt 24 uur.
:39:24
Het verdrag om zeep helpen. Waarom?
:39:28
Wie wint daar iets bij?
:39:38
Het is zoals wij het gedaan zouden hebben.
:39:40
Waar heb je het over?
:39:41
Het afpersen.
:39:43
Onze eigen technieken worden tegen ons gebruikt.
:39:46
Jouw technieken.
:39:48
Ik zei al dat het tij zou keren
en dit ons zou achtervolgen.
:39:50
Gratis meedoen bestaat niet.
Iemand moet betalen.
:39:53
Ik wil dat alles meteen wordt stopgezet.
:39:57
Ik wil niet dat er nog iets gebeurt...
:39:59
...zonder overleg
en mijn toestemming.
:40:01
-Meneer de Secretaris, ik moet aandringen--
-Nee, jij luistert naar mij.
:40:06
Wie is deze man?
:40:09
De moord op
de Chinese Ambassadeur Wu...
:40:12
...had niet ongelukkiger kunnen komen
voor de Amerikaans-Chinese betrekkingen.
:40:15
VN functionarissen zijn bezorgd
dat het incident vertraging...
:40:18
...toebrengt aan het Chinese Handels Akkoord.
:40:20
Anderen zijn banger voor meer permanente schade
tussen de twee landen.
:40:24
Zakenman David Chen is herstellende
in een ziekenhuis in de stad.
:40:27
Zijn doktoren hebben enkele uren
geleden een korte verklaring afgelegd.
:40:29
Meneer Chan rust nu comfortabel uit.
:40:33
De kogel is zonder complicaties
uit zijn arm verwijderd.