The Art of War
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:57:01
Kijk het nummer na, en draai opnieuw.
:57:03
Protesten zoals deze bij de Amerikaanse ambassade
in Beijing zorgen dat velen denken...

:57:07
...dat het VN handelsverdrag
wordt gestopt, nog voor het is gestart.

:57:11
Alle ogen zijn gericht op
Secretaris-generaal Douglas Thomas...

:57:14
...om een vreedzame oplossing te vinden voor de gespannen
relatie tussen de 2 landen.

:57:26
U heeft een grote crisis te bezweren
meneer Secretaris-Generaal.

:57:30
Ik ben ervan overtuigd dat slechts een man
in de hele wereld...

:57:33
...die gasten in Beijing kan overtuigen
bij het verdrag te blijven.

:57:38
En die man ben jij, David
:57:45
Ik weet niet of je nu probeert te slijmen
of me bang probeert te maken.

:57:50
Ik denk dat de Secretaris-Generaal
probeert te zeggen...

:57:52
...dat u alle partijen eraan kunt herinneren dat,
zoals de geschiedenis aantoont...

:57:56
...economische vooruitgang wonderen doet
bij het bewaren van de vrede.

:58:00
Excuseer mij, mevrouw Hooks,
1 gemiste CNN vandaag.

:58:02
Is er een oorlog gaande
waar ik niets van weet?

:58:04
Er is altijd een oorlog aan de gang.
:58:06
Daar is hun kant, daar is hun kant...
:58:08
...en ik in het midden om te zorgen
dat het vrede lijkt.

:58:11
De Secretaris-Generaal sprak vanochtend
met de president.

:58:14
Als de situatie niet verbetert...
:58:16
...is hij bereid morgen vanuit washington
over te vliegen...

:58:18
...en de ceremonie zelf bij te wonen,
als teken van steun voor het verdrag.

:58:23
Het is een laatste redmiddel.
:58:24
Ik wil niet dat dat gebeurt. Ik wil een
Verenigde Naties' vertegenwoordiger zijn.

:58:28
Maar meer dan dat,
ik wil dat het werkt...

:58:31
...en ik ben bang dat, zoals het er nu voor staat...
:58:34
...zonder de aanwezigheid van de president, het niet kan slagen.
:58:39
Laat de president er buiten.
Het zal de zaken alleen maar verslechteren.

:58:42
In de tussentijd hopen we...
:58:44
...dat u het niet erg vindt om op te treden
als tijdelijke diplomaat.

:58:48
Een ambassadeur van goede wil, zou je het kunnen noemen.
:58:51
Ik ben vereerd om te helpen...
:58:55
...en u met de eer te laten strijken:
:58:58
''Secretaris-Generaal redt
Chinees Handels Akkoord.''


vorige.
volgende.