:05:03
- Jeg har det.
- Bra saker.
:05:05
Ikke bra. Du sa at han jobbet
med ansiktet mot vinduet.
:05:10
Det gjør han.
:05:11
Ikke i dag.
:05:16
Han ser ikke IR-porten.
:05:19
Vent. Man kan aldri betale
for mye for bra etterretning.
:05:25
Eller ei bra hore.
:05:27
- Vi er inne.
- Vi mottar.
:05:41
Bli med meg og tell ned -
:05:44
- til Kinas nye framtid. Er dere med?
:05:57
...tre...to...en...
:06:03
Hva er det?
:06:07
Millenniumsviruset?
:06:14
Det kan det ikke være!
:06:17
Ikke i byen min!
:06:19
Godt nyttår!
:06:38
Godt nyttår!
:06:42
- Godt nyttår!
- Jeg er snart der.
:06:52
Jeg har funnet ham.