:56:00
Det holder.
:56:04
Greit?
:56:13
Er du en slags agent?
:56:17
Oversett dette, så får du gå.
:56:20
Hvor skulle jeg ta veien?
:56:28
Greit. Spill det en gang til.
:56:34
- Det er ambassadør Wu.
- Ja.
:56:41
Han sier at de døde flyktningene -
:56:43
- var en overlagt handling
for å ødelegge for handelsavtalen.
:56:49
Han vet hvem som er ansvarlig.
:56:53
Hvem er det han snakker med?
:56:56
Han kom for sent. Hun var død.
Han avreagerte på triadefyren.
:57:03
Jana Novak.
:57:06
Tsjekkisk pass.
:57:11
Vi har ikke noe på henne.
Akkurat som fyren.
:57:14
- Pussig sammentreff.
- Pussig.
:57:18
Telefonopplysningene du ba om.
:57:21
Her ser vi et mønster.
:57:24
l tillegg til et halvt dusin lik?
:57:27
Ja, se. Telefonnummer i rekkefølge.
:57:30
555-3901, 555-3902...
:57:34
Fortsett helt opp til 99.
:57:39
Plukk ut mulige numre -
:57:41
- overvåk stedene
og vent på vår mann.
:57:44
- Saken er biff.
- Bra plan, men hvorfor biff?
:57:48
Saken er det.