:20:08
Vent.
:20:10
Gå tilbake.
:20:15
En gang til.
:20:19
Én billedrute av gangen. Se nøye.
:20:24
Chan ser opp før skuddet avfyres.
:20:31
- Utrolig. Han visste det.
- At det ville skje?
:20:36
Det var hans verk.
:20:38
Lag en kopi, og kom tilbake.
:20:43
Døgnet vårt er snart over.
:20:48
Jeg leverer
handelsavtalen til presidenten.
:20:54
Å koble inn presidenten
undergraver din autoritet.
:20:58
Det er din styrke som gjør FN sterkt.
:21:02
Jeg bruker alle kilder. Jeg kan
stoppe alle mulige lekkasjer.
:21:07
Du kan få avtalen i boks,
og unngå skandale.
:21:17
Takk, Eleanor. Takk, men nei.
:21:22
Generalsekretær Thomas har
visstnok bedt presidenten om hjelp -
:21:27
- for å trygge handelsavtalen
med Kina.
:21:31
Presidenten skal være til stede
ved undertegnelsen i FN i morgen.
:21:36
Om Chan vil stoppe avtalen,
gjør han neste trekk der.
:21:41
Ta videobåndet og Wus opptak
til Eleanor Hooks.
:21:46
Hun bringer det videre
uten å blande inn meg.
:21:49
Jeg skal finne den siste brikken.
Ordne opp i dette.
:21:53
- Hvor skal du?
- Det siste stedet jeg burde dra.