:06:03
Vad är det?
:06:07
Millenniumbuggen?
:06:14
Det kan det inte vara!
:06:17
Inte i min stad!
:06:19
Gott nytt år!
:06:38
Gott nytt år!e
:06:42
-Gott nytt år!
-Jag är snart där. . .
:06:53
Jag har hittat honom.
:07:15
1 3-1 4-åringar. Den sjuka jäveln. . .
:07:20
-Snyggt. . .
-Fick ni det?
:07:27
-Ja.
-Då kör vi.
:07:35
-Telefonen.
-Nu gäller det.
:07:44
Gott nytt år, herr försvarsminister.
Det är ert samvete som talar.
:07:52
-Vi sänder.
-Ta en titt på den stora bildskärmen.